Rencontre avec Hélène Gestern

autour de son roman Eux sur la photo

Jeudi 15 mars
à 18h30
à la librairie La Dérive

 

Tout commence par une petite annonce. Hélène aimerait savoir qui sont les deux hommes à côté de sa mère sur cette vieille photo publiée dans un journal helvétique. Sa mère morte quand elle avait trois ans, et dont elle ne sait rien. La voici bien vite en relation épistolaire avec Stéphane, le fils d'un des deux inconnus. Leur double enquête les conduira loin sur les chemins de la mémoire et de la vérité.


Extrait

[...]
Je suis intrigué par cette inscription en russe que vous avez bien voulu traduire. Intrigué et même dérangé, car j'imagine mal mon père donner à ma mère ce petit surnom. Je me demande s'il n'a pas réalisé ce portrait, qui est de toute évidence un cadeau, pour quelqu'un d'autre. Et bien sûr je me demande qui était ce quelqu'un d'autre. Votre lettre ravive un malaise et des soupçons anciens, à vrai dire ; depuis longtemps je me pose des questions sur ce qu'a été la vie de mes parents.
Pour en revenir à notre sujet, à ma connaissance, mon père n'avait pas d'amis russes, mais je sais que Jean Pamiat parlait couramment la langue (où l'avait-il apprise?) et était lié à plusieurs familles pétersbourgeoises. [...]
J'ai aussi accompagné mon père une fois, vers la fin de sa vie, dans le carré orthodoxe du cimetière de Thiais. Il était déjà très affaibli, mais il avait beaucoup insisté pour que je l'y conduise. J'ignore sur quelle tombe il s'est recueilli, car il m'avait demandé de l'attendre un peu plus loin. Je ne sais rien de plus sur les raisons de ce pélerinage.
L'indice est mince, mais il nous confirme que des liens ont pu exister. Nous voici donc lancés sur la piste russe...
Eux sur la photo, p.30-31


Eux sur la photo est le premier roman d'Hélène Gestern, publié aux éditions Arléa.
Il est sélectionné dans le cadre du prix littéraire des comités d'entreprise CE 38, organisé par l'association ALICES